бекорӣ

бекорӣ
[بيکاري]
1. бекор будан, машғул набудан бо кори ба ҷамъият фоидабахш; бекор нишастан, бешуғлӣ; аз бекорӣ - кадукорӣ (зарб.) аз бекор нишастан бо кори камаҳамият низ машғул шудан беҳтар ва фоидабахш аст
2. таъмин набудани коргар бо кору маоши барои рӯзгузаронӣ зарур
3. фориғ аз кор, холӣ аз кор, озод аз кор (муваққатан): вақти бекорӣ, соатҳои бекорӣ; дар бекорӣ дар вақти фориғ аз кор, ҳангоми аз кор холӣ мондани даст

Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. . 2008.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "бекорӣ" в других словарях:

  • бекор — [بيکار] 1. он ки бо кори фоиданоке машғул нест; аз бекор ҳама безор (зарб.); бекор нишастан бо коре машғул набудан, кор накардан 2. он ки бо кор ва моҳонаи барои рӯзгузаронӣ зарур таъмин намебошад 3. аз кору амал дуркардашуда; аз вазифа… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Гулян Ашот Амаякович (Бекор) — Гулян Ашот Амаякович арм. Գուլյան Աշոտ Ամայակի (1959 1992) Прозвище Бекор,(Осколок) Место рождения …   Википедия

  • Гулян, Ашот Амаякович — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей …   Википедия

  • ботил — [باطل] а. беҳуда, бекора, ночиз; хаёли ботил хаёли хом, андешаи пуч; ботил кардан а) бекор кардан, лағв намудан, беэътибор кардан, аз эътибор соқит кардан; б) ҳеҷ кардан; нест кардан, аз байн бурдан; ботил шудан а) лағв гаштан, бекор шудан,… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • кадукорӣ — [کدوکاري] киштани каду; аз бекорӣ кадукорӣ (мақ.) дар мавриде гуфта мешавад, ки кас аз бекорӣ ба як кори камаҳамият машғул мешавад …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • лағв — [لغو] а 1. сухани беҳудаву бемаънӣ, ҳарза, сафсата 2. ботил кардан, бекор кардан; лағв кардан бекор кардан, аз эътибор соқит кардан, ботил кардан, мансух кардан, фасх намудан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • мансух — [منسوخ] а. нест гардонида, бекор карда, аз эътибор соқит: мансух кардан бекор кардан, ботил кардан, аз эътибор соқит кардан; мансух шудан тарзи мафъулии мансух кардан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • маътал — [معطل] (аслаш муаттал) интизор, мунтазир; маътали касе ё чизе будан дар интизори касе ё чизе будан, касе ё чизеро мунтазир будан, касеро интизорӣ кашидан, нигарони касе шудан; маътал кардан дар интизорӣ нигоҳ доштан, мунтазир кардан; маътал… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • насх — [نسخ] а 1. кит. бекор кардан чизеро бо чизе, ки беҳтар аз он бошад; ботилкунӣ, бекор намудан, лағв кардан 2. номи яке аз шаш навъи хати арабии тоҷикист, ки онро хатти қуръонӣ низ мегӯянд …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • утлат — [عطلت] а. кит. бекорӣ; дар утлат мондан бекор мондан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»